4 Miniaturas para Oboé, Clarinete em Sib, Violino, Viola e Contrabaixo

Estas Quatro Miniaturas – pensadas como um possível “encore” – foram escritas para a “Camerata Senza Misura”, para adicionar ao repertório do Quinteto para oboé, clarinete, violino, viola e contrabaixo que me encomendaram em 2003 e estrearam em 2004. Cada um dos andamentos possui o seu próprio carácter: o primeiro é de uma frieza mecânica, o segundo é percorrido por uma certa melancolia outonal, enquanto o terceiro torna assimétrica uma irónica valsa, e o último brinca com a ideia de um “scherzo”, desta vez mais angustiado que alegre.

These Quatro Miniaturas (Four Miniatures) – thought of as a possible “encore” – were written for the “Camerata Senza Misura”, to add to the repertoire of the Quinteto for oboe, clarinet, violin, viola and contrabass, which the group commissioned from Sérgio Azevedo in 2003 and premiered in 2004. Each of the movements possesses its own character: the first portrays a mechanical coldness, the second is permeated by a certain autumnal melancholy, in the third, an ironic waltz becomes asymmetrical and the final movement plays with the idea of “scherzo,” this time more anguished than happy.

I. Grotesco

II. Melancólico

III. Assimétrico

IV. Teimoso

Sérgio Azevedo