“Mari’s é uma obra encomendada pelo clarinetista e amigo António Rosa, ao qual a dedico. Trata-se de uma sonata dividida em três movimentos. O primeiro tenta simbolizar uma “luta” constante entre o Clarinete e o Piano. O segundo movimento, mais calmo, representa a exaustão do primeiro andamento, sendo o piano neste andamento, o instrumento dominante, simbolizado pelo ostinato rítmico e harmónico. O terceiro movimento inicia-se com uma introdução solene evoluindo, em seguida, num jogo rítmico criado pelas constantes alterações métricas”.
“Mari’s it is a commissioned by the clarinetist and friend António Rosa, to whom I dedicate it. This sonata is divided in three movements. The first one tries to symbolize a “constant fight” between Clarinet and the Piano. The second movement, calmer, represents the exhaustion of the first movement, being the piano the dominant instrument, symbolized by the rhythmic and harmonic ostinato. The third movement begins with solemn introduction which evolves, afterwards, into a rhythmic game created by the constant metric alterations”.
Carlos Marques