Nota do editor/Editor's note/Note de l'éditeur
O manuscrito original da presente edição pertence à Câmara Municipal de Matosinhos – Biblioteca Municipal Florbela Espanca, espólio Óscar da Silva.
The original manuscript of the present edition belongs to the Municipality of Matosinhos - Municipal Library Florbela Espanca, Óscar da Silva’s legacy.
Le manuscrit original de la présente édition appartient à la municipalité de Matosinhos - Bibliothèque municipale Florbela Espanca, héritage d’Óscar da Silva.